首页

诗词

名句

典籍

作者

中国诗词大会

古诗目录

成语大全

先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代

译文及注释

作者：佚名

译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。

注释
⑴副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。

参考资料：

1、缪钺等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：1467

2、任桂菊杨淼．古代汉语词典．长春：吉林大学出版社，2002：499

3、作品白话译文部分内容由朝阳山人根据相关资料编写.

返回▲

春居杂兴·两株桃杏映篱斜(王禹偁)

两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家。
何事春风容不得？和莺吹折数枝花。